Archive for 'Nature'
Duiken met dolfijnen…
Ieder jaar rond deze tijd van het jaar is er een klein congres op het vakgebied van electrotechniek in Eilat. Dit jaar was ook Emanuel uitgenodigd om een presentatie te geven. Dus woensdagmiddag stapten we op Ben Gurion op het vliegtuig, om een klein uurtje later midden in Eilat weer uit te stappen. Niet veel [...]
Posted: December 8th, 2008 under Dutch, Nature, Our Life, Sites.
Responses: 2
Diving with dolphins…
Every year around this time of the year there’s a small convention focusing on electro technical research in Eilat. This year Emanuel was invited to give a short presentation. So on Wednesday afternoon we had a flight from Ben Gurion to Eilat. A flight of a little less than one hour. A little later that [...]
Posted: December 8th, 2008 under English, Nature, Our Life, Sites.
Responses: none
Hebrew!
כתבתי תמיד בהולנדית ובעברית, אבל למדתי עברית מאז אפריל, אז עמנואל שאל אותי: למא את לא כותבת בעברית? אמרתי אותי שאני לא יכולתי! זה קשה ולא למדתי מספיק מילים. אבל זה מעניין לנסות! למדתי מאז אפריל, אבל לא כל הזמן אצל אותה מורה. מאפריל עד יוני למדתי בכיתה אצל אורה, מורה טובה. אבל אורה לא [...]
Posted: August 2nd, 2008 under Hebrew, Nature, Our Life, Sites.
Responses: 1
Hebreeuws!
Voor de eerste keer heb ik een poging gedaan om een post in het hebreeuws te schrijven. Ik heb geprobeerd de vertaling zo letterlijk mogelijk te houden, dus de tekst kan een beetje gekunsteld zijn…maar het gaat om het idee!! Ik heb altijd in het Nederlands en Engels geschreven, maar ik ben al sinds april [...]
Posted: August 2nd, 2008 under Dutch, Nature, Our Life, Sites.
Responses: none
Hebrew!
For the first time I’ve tried to write a post in Hebrew. I’ve tried to keep the translation as close as possible to the original, so it might be a little artificial…but it’s the thought that counts!! I’ve always written in Dutch and English, but I’ve been learning Hebrew since April, so Emanuel asked me: [...]
Posted: August 2nd, 2008 under English, Nature, Our Life, Sites.
Responses: none
Vakantie in het Beloofde Land – Deel 2
Het is inmiddels is het al weer juni…de zomer is hier nu echt begonnen. Jakob en Ingrid zijn al weer even thuis, maar ze hadden nog een post geschreven over hun laatste dagen bij ons. Hier volgt het vervolg op hun belevenissen: Donderdag 1 mei zijn we met een overvol gepakte auto richting het noorden [...]
Posted: June 9th, 2008 under Dutch, Guests, Nature, Our Life, Sites.
Responses: none
Holidays in the Promised Land – Part 2
It’s already June…summer has really started here now! Jakob and Ingrid have left for the Netherlands a while ago, but they did write another post about their last days with us. Here’s the second half of their story: Thursday May 1st we drove to the North with a completely full car. Our first stop was [...]
Posted: June 9th, 2008 under English, Guests, Nature, Our Life, Sites.
Responses: none
Las Vegas
Zoals jullie waarschijnlijk al gelezen hebben op onze blog, ben ik onlangs naar een conferentie geweest in de USA. Deze conferentie, genaamd International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, is een van de grootste conferenties binnen mijn onderzoeksgebied. Helaas kon Aukje dit keer niet mee gaan… Maar ik reisde niet alleen. Sharon, een collega [...]
Posted: May 28th, 2008 under Dutch, Nature, Our Life, Sites.
Responses: none
Las Vegas
As you probably read on our blog I have recently attended a conference in the USA. This conference, titled International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing, is one of the largest conferences in my field of research. Unfortunately, Aukje could not join me this time… However, I didn’t travel alone. Sharon, a colleague from [...]
Posted: May 28th, 2008 under English, Nature, Our Life, Sites.
Responses: none
Hiking!!
Ik zal eerlijk toegeven dat het best lekker was om een paar dagen lekker mijn gang te kunnen gaan. Even met niemand rekening houden enzo… Maar dan ben ik ook meteen wel zo eerlijk om toe te geven dat het toch echt veel lekkerder is om met z’n tweetjes lekker je gang te gaan!! Kortom, [...]
Posted: April 15th, 2008 under Dutch, Nature, Our Life.
Responses: none